Outils pour utilisateurs

Outils du site


enseignement:lea:cours:linguistique:appli-corpus:index

Manipulations de corpus

L'objectif de ce cours est de vous présenter les aspects appliqués, techniques, de la constitution, compilation, annotation, et utilisation des corpus. Il est, de ce point de vue, complémentaire à « Introduction à la Linguistique de corpus » que vous suivez en même temps.

Un des objectifs de ce cours est la constitution d'un corpus comparable de langue spécialisée (français et anglais|espagnol|allemand selon la langue que vous étudiez) pour un micro-domaine en sciences de la terre (volcanologie, climatologie, ou orogenèse — selon la distribution en groupes effectuée par Mme Kübler et Mme Pecman). Cet objectif est partagé avec le cours « Introduction à la Linguistique de corpus ». En effet, ce corpus vous sera nécessaire par la suite pour l'extraction terminologique (validation de termes, extraction de définitions, collocations, notes techniques, etc.), pour la constitution de bases de données en vue d'applications telles l'aide à la rédaction en langue de spécialité et la traduction spécialisée. D'autre part, dans le cadre du cours « Langages IL », il sera utilisé pour illustrer le processus de conception et réalisation d'un corpus ainsi que les outils d'annotation, d'indexation et requête de corpus.

Résumé des séances

Diaporama

Cours

Modes d'emploi

LDAP: couldn't connect to LDAP server
enseignement/lea/cours/linguistique/appli-corpus/index.txt · Dernière modification: 2010/03/17 20:08 par pc