Outils pour utilisateurs

Outils du site


formations-pro:masterpro:cdmm:index

Communication technique : conception de documentation et supports de formation en langues de spécialité

Le Master 2 pro de Conception de Documentation Multilingue et Multimédia (CDMM)

Créée en 1999, la spécialité professionnelle Conception de documentation multilingue multimédia (CDMM) de l’UFR Études Interculturelles de Langues Appliquées (EILA) s’adapte chaque année aux évolutions du marché et des métiers de la communication technique, pour intégrer les outils les plus récents et les nouvelles pratiques des entreprises.

La formation propose des enseignements en communication technique, logiciels spécialisés, anglais technique et nouvelles technologies, tous dispensés par des professionnel.le.s du métier.

L’alternance et la diversité des entreprises partenaires sont un véritable atout. Les secteurs d’activité sont très variés : édition de logiciels, aéronautique, Ferroviaire, médical, bancaire, télécommunication, industrie, etc. Les étudiant.e.s sont rémunéré.e.s tout au long de l’année. Ils.elles sont 31 semaines en entreprise et 21 semaines à l’université.

Former des professionnels de la communication technique

Le Master 2 CDMM est une formation dont la vocation est de répondre aux besoins des entreprises qui souhaitent améliorer la qualité de leurs supports techniques. Véritable interface entre les experts et les utilisateurs, le rédacteur technique participe au projet documentaire de l'entreprise.

Ce cursus universitaire forme des rédacteurs techniques et des chefs de projet capables de réaliser une documentation structurée et de maîtriser les nouvelles technologies.

Du rédacteur technique au chef de projet documentaire

Longtemps réservés aux domaines aéronautique et automobile, les métiers de la rédaction technique se sont développés avec les nouvelles technologies. Ils sont aujourd'hui en plein essor comme en témoignent les offres d'emploi, supérieures à la demande. Le besoin de spécialistes dans ce domaine est réel.

Les métiers du Master 2 CDMM

Le Master 2 CDMM prépare aux métiers de :

  • rédacteur technique (aides en ligne, manuels techniques)
  • concepteur de supports de formation (modules de e-learning)
  • webmestre éditorial
  • rédacteur web
  • chef de projet documentaire

Pour plus d'information sur les métiers auxquels forme le Master, cliquez ici

Organisation du Master 2 CDMM

Le Master 2 pro Conception de Documentation Multilingue et Multimédia est une formation en alternance :

  • Durée du Master 2 CDMM : 12 mois
  • Rythme de l'alternance : 2 semaines en entreprises et 2 semaines à l'université et une période de plein-temps pendant la période estivale
  • Début de la formation : septembre

l'alternance peut s'effectuer, selon les cas sous la forme d'un contrat d'apprentissage, d'un contrat de professionnalisation ou d'une convention de stage rémunérée.

Pour tout savoir sur le contrat d'apprentissage, le statut de l'apprenti et sa rémunération, consultez le site du CFA FormaSup.

Contenu de la formation du Master CDMM

Formation théorique : rédaction structurée, Information Mapping
Formation pratique : gestion de projet, conception de site web …
Formation aux outils : FrameMaker, Robohelp, Dreamweaver, XML, HTML

Le Master 2 CDMM forme des professionnels de la rédaction technique capables :

  • de concevoir différents types de documents en français et en anglais,
  • d'élaborer une politique de suivi de l'information technique,
  • de gérer des projets d'équipes.

Dans le cadre d'un partenariat avec la STC, Les étudiants présentent lors d'une conférence internationale organisée chaque année par la STC, des articles de Recherche sur la Rédaction Technique, susceptibles d'être publiés dans des revues techniques.

La presse en parle !

Contacter l'équipe du M2 CDMM

Adresse générale de la formation professionnelle : fp@eila.univ-paris-diderot.fr

Relations entreprises Responsable pédagogique Responsable administrative
Hélène ASSI Patricia MINACORI Valérie Godel
☎ 01 57 27 56 61 ☎ 01 57 27 56 80 ☎ 01 57 27 56 64

formations-pro/masterpro/cdmm/index.txt · Dernière modification: 2016/07/04 09:36 par Helene Assi