Outils pour utilisateurs

Outils du site


formations-pro:masterpro:cdmm:index

Master 2 Conception de Documentation Multilingue et Multimédia (CDMM)

Le Master 2 CDMM est une formation professionnelle en alternance aux métiers de la communication technique.
A l'issue de cette formation, les étudiants intègrent des industries de pointe en tant que cadres spécialisés dans la conception de documentation et de formations en ligne, et dans les technologies numériques de gestion documentaire. Ils évoluent rapidement vers des postes de chef de projet documentaire. Véritable interface entre les experts et les utilisateurs, ce sont des spécialistes à haute valeur ajoutée qui participent à valoriser la connaissance de l'entreprise.
Brochure de la formation

Créé en 1999 et fort d'un taux d'embauche de plus de 90% dans les 3 mois qui suivent l'obtention du diplôme, le Master 2 CDMM forme des étudiants en langues aux nouvelles technologies, méthodes et outils permettant de concevoir une documentation structurée et ergonomique.
Il offre aussi une voie de reconversion professionnelle à des personnes qui exercent une activité liée à la communication technique et cherchent à consolider leurs compétences, ou qui recherchent une passerelle professionnelle entre les humanités et les domaines scientifiques et techniques.
En savoir plus sur l'histoire du Master 2 CDMM.

La presse en parle !

Débouchés

Longtemps réservés aux domaines aéronautique et automobile, les métiers de la communication technique se sont développés avec les nouvelles technologies. Ils sont aujourd'hui en plein essor comme en témoignent les offres d'emploi, supérieures à la demande. Le besoin de spécialistes dans ce domaine est réel, avec un mix de compétences très recherché alliant compétences rédactionnelles, linguistiques et connaissances techniques.

Le Master 2 CDMM prépare aux métiers de:

  • rédacteur technique (aides en ligne, manuels techniques) - technical writer, information developer
  • concepteur de supports de formation (modules de e-learning) - instructional designer
  • webmestre éditorial - editor, content strategist
  • rédacteur web - copywriter
  • chef de projet documentaire - documentation manager
  • concepteur en expérience utilisateur - UX designer, information architect
  • ingénieur documentaire - content engineer

Entreprises

Les étudiants du Master 2 CDMM effectuent leur alternance dans des entreprises issues de secteurs d'activité variés et qui sont souvent leader dans leur domaine. Voici les secteurs les plus représentés :

  • Informatique
  • Défense
  • Ingénierie médicale
  • Industrie
  • Energie
  • Télécoms
  • Banque/finance
  • Aérospatial
  • Automobile
  • Ferroviaire

Quelques noms d'entreprises ayant recruté des apprentis.

Partenaires et réseaux

TecCOM Frame est un projet ERASMUS + dont l'Université Paris Diderot est partenaire, avec des formations pionnières en Europe.
Tech Writers Without Borders est une association de rédacteurs techniques bénévoles en partenariat avec des organisations humanitaires. Les étudiants contribuent aux projets de Tech Writers Without Borders. Tech Writers Without Borders
ATCDIL est l'association des anciens diplomés des formations en industries de la langue, traduction spécialisée, et communication technique de l'Université Paris Diderot.

Recherche et innovation

La recherche et l'innovation sont essentielles à maintenir une formation professionnelle à la pointe des dernières découvertes et technologies. Pour cette raison, les étudiants en Master 2 CDMM réalisent un projet de recherche et participent activement aux évènements liés à la recherche et l'innovation dans et en dehors de l'université.

  • Le Master 2 CDMM est affilié au laboratoire de recherche CLILLAC-ARP, qui étudie entre autres les langues de spécialité.
  • Le portail ComTech Paris Diderot regroupe les publications et activités de recherche en communication technique.
  • Un colloque international Communication Technique de Plein Champ est organisé régulièrement avec nos partenaires. Ce colloque regroupe spécialistes universitaires et professionnels autour des dernières problématiques en communication technique.

Organisation de l'alternance

Emploi du temps

Le Master 2 CDMM est une formation en alternance :

  • Durée de la formation : 12 mois
  • Rythme de l'alternance : 2 semaines en entreprises et 2 semaines à l'université, et une période de plein-temps pendant la période estivale
  • Début de la formation : septembre

Les étudiant.e.s sont rémunéré.e.s tout au long de l’année. Ils.elles sont 31 semaines en entreprise et 21 semaines à l’université.

Emploi du temps

Contrats

L'alternance peut s'effectuer, selon les cas sous la forme d'un contrat d'apprentissage, d'un contrat de professionnalisation ou d'une convention de stage rémunérée.

Les types de contrats en entreprise

Pour tout savoir sur le contrat d'apprentissage, le statut de l'apprenti et sa rémunération, consultez le site du CFA FormaSup.

Enseignements et évaluation

Compétences

Au cours du Master 2 CDMM, les étudiants développent les compétences suivantes :

  • assurer l'interface entre concepteurs et utilisateurs de produits de haute technologie
  • analyser la demande et les besoins des utilisateurs
  • structurer l'information et la hiérarchiser
  • rédiger l'information
  • maîtriser les concepts et les outils de la rédaction technique
  • concevoir différents types de documents en français et en anglais
  • élaborer une politique de suivi de l'information technique
  • gérer des projets d'équipes

Enseignements

Les intervenants sont, pour la plupart, des professionnels de la communication technique.
Les enseignements portent sur:

  • communication d'entreprise
  • gestion de projet
  • communication orale et présentations
  • principes de rédaction, terminologie et langues contrôlées
  • ergonomie et accessibilité
  • illustration technique
  • architecture de l'information et stratégie de contenu
  • conception de documentations structurées et d'aides en ligne (FrameMaker, RoboHelp)
  • conception de sites web
  • conception de modules d'e-learning (Captivate)
  • langages de programmation web (PHP, SQL, HTML, CSS)
  • technologies de gestion documentaire et publication (XML, CMS)

Synthèse des enseignements

Evaluation

Pour obtenir le diplôme, l'étudiant doit avoir la moyenne générale et aucune note éliminatoire.
La présence aux cours est obligatoire.
La note 0 est attribuée pour les cours auxquels l'étudiant s'est absenté 3 fois sans justification.

Modalités de contrôle des connaissances

Intégrer la formation

Contacter l'équipe du M2 CDMM

Adresse générale de la formation professionnelle : fp@eila.univ-paris-diderot.fr

Relations entreprises Responsable pédagogique Responsable administrative
Clotilde GISMONDI Patricia MINACORI Valérie Godel
☎ 01 57 27 56 61 ☎ 01 57 27 56 80 ☎ 01 57 27 56 64

Un grand MERCI à Justine Gaucherand, Loïc Godefroy, Lisa Lopes, et Nicolas Weinberg, étudiants CDMM promotion 2016-17, pour leur contribution à l'amélioration de nos pages web!!!

formations-pro/masterpro/cdmm/index.txt · Dernière modification: 2017/10/12 12:16 par Marie GIRARD