Outils pour utilisateurs

Outils du site


user:simon_taylor

Simon Taylor

Adresse postale Université Paris Diderot,
UFR EILA, case 7002,
75205 Paris cedex 13
Courrier électronique simontaylor.univparis@gmail.comstaylor@eila.univ-paris-diderot.fr

Habilité à diriger des recherches (HDR)

Teaching / Enseignement

English contract and tort law, European Union law, comparative legal cultures, British institutions, legal translation (University Paris Diderot)

Tort law and medical liability (Faculty of Law, University Paris Descartes)

English business law (Faculty of Law, University of Lorraine, Metz)

Visiting lecturer, University of Bergamo, Italy (2012-), University of Louvain-La-Neuve, Belgium (2016-)

Research Interests / Thèmes de recherche

English and French tort law, medical liability and redress, product liability, environmental liability, harmonisation of private law within the European Union, medical law / patients' rights, law and language.

Membership of academic research groups and societies

Institut Droit et Santé, Université Paris Descartes

Centre de recherche en droit privé, Institut de recherche juridique de la Sorbonne, Université Paris I Panthéon-Sorbonne

Groupe de recherche européen sur la responsabilité civile et l'assurance (GRERCA)

Groupe de recherche en anglais de spécialité (GERAS)

Publications

Books / Ouvrages

Medical accident liability and redress in English and French law, Cambridge University Press, 2015.

L’harmonisation communautaire de la responsabilité du fait des produits défectueux. Une étude comparative de droit anglais et du droit français, L.G.D.J., « Bibliothèque de droit privé », tome 319, 1999. Préface G. Viney

Articles, Book Chapters and Published Conference Papers / articles / ouvrages collectifs

“La transposition de la directive responsabilité environnementale en droit anglais”; “Le fait générateur et les fondements de la responsabilité en droit anglais”; “Les préjudices écologiques en droit anglais” in P. Jourdain (ed.), La responsabilité environnementale, Larcier, 2018, pp.55-60, 121-128, 199-202.

“UK Sale of Goods legislation 1893-2015: towards plain(er) language?” ASp 74 (2018) 95-112.

“Extending the boundaries of tort law. Liability for ecological harm in the French civil code”, Journal of European Tort Law, 9 (2018) 81-103.

With V. Wester-Ouisse and D. Fairgrieve “Regulating risk through French private law: the examples of medical accidents and pharmaceutical product liability, in M. Dyson (ed.) Regulating Risk Through Private Law, Intersentia, 2018, pp.301-322.

With V. Wester-Ouisse and D. Fairgrieve “Risk and French Private Law” in M. Dyson (ed.) Regulating Risk Through Private Law, Intersentia, 2018, pp.55-78.

“L’incertitude scientifique en responsabilité civile anglaise” in M. Boutonnet et JC Saint Pau, Le principe de précaution en droit de la responsabilité civile et pénale comparé, rapport pour la Mission de recherche, droit et justice, 2017, pp.139-170.

“Law of torts et préjudice écologique en droit anglais”, Energie-Environnement-Infrastructures, 2016, dossier 1, p.17, n°13.

“Les assurances de la construction en droit anglais” (pp.127-132) ; “Les troubles anormaux de voisinage en droit anglais” (pp.317-324) ; “L’immeuble, source de dommages environnementaux et sanitaires” (pp.425-432) in F. Leduc (dir.), L'immeuble et la responsabilité, Bruylant, 2016.

“La responsabilité du magistrat en droit anglais » (pp.289-293) ; « la nature de la responsabilité des professionnels du droit en droit anglais » (pp.65-71) ; « le devoir de conseil et les autres obligations en droit anglais » (pp.135-138), in S. Porchy-Simon, O. Gout (dir.), La responsabilité liée aux activités juridiques, Bruylant, 2016.

“L'obligation de soins du médecin” pp.51-54, “L'obligation d'information et le consentement éclairé pp.87-90, “L'aléa thérapeutique et les régimes spéciaux d'indemnisation” pp.427-430, “Causalité incertaine et vraisemblance en matière de responsabilité médicale” pp.541-544, in B. Dubuisson (dir.) La responsabilité médicale en Europe, Bruylant, 2015

“La circulation des savoirs juridiques en Europe au XXIe siècle: le retour à une culture juridique européenne ? », P. Gonzalez Bernaldo et L. Hilaire Perez, Les savoirs monde: mobilités et circulation des savoirs depuis de Moyen Age , Presse Universitaire de Rennes, 2015.

“Cross-border patients and informed choices on treatment in English and French law and the Patients' Rights Directive” European Journal of Health Law, 19 (2012) 467-484.

“Providing redress for medical accidents in France: conflicting aims, effective solutions?” Journal of European Tort Law, 2 (2011) 57.

“European Union legislation and national legal language: an awkward partnership?” Revue française de linguistique appliquée, 2011, 105.

« Damage caused by GMOs under French law » in Damage caused by genetically modified organisms. Comparative survey of redress options for harm to persons, property or the environment, B. Koch (sous dir.), European centre of tort and insurance law, de Gruyter, 2010, p.171.

« The development of fault in French medical liability law 1850-2000 » in The development of medical liability, E. Hondius (sous dir.), Cambridge University Press, 2010, p.70.

« Sélectionner les patients sur les critères économiques: le rationnement des resources de santé dans le National Health Service », in Ethnicité et eugénisme, M. Prum (sous dir.), L’Harmattan, 2009, p.203.

« Economic loss caused by GMOs in France » in Economic loss caused by genetically modified organisms: liability and redress for the adventitious presence of GMOs in non-GM crops, B. Koch , European centre of tort and insurance law, Springer, 2008, p.203.

« La réglementation au Royaume-Uni de la selection in vitro d’embryons humains: vers l’enfant à la carte? » In La fabrique de la « race », sous dir. M. Prum, L’Harmattan, 2007, p. 215

« The language of court judgments ; a comparison of judicial discourse in England and France (of cricket and bluebells and the lack of French equivalents », in La langue, le discourse et la culture en anglais du droit, sous la direction de Rosalind Greenstein, Publications de la Sorbonne 2005, p.111.

« Harmonisation or divergence ? A comparison of French and English product liability rules » in Product liability in comparative perspective, sous la direction de Duncan Fairgrieve, Cambridge University Press, 2005, p.221.

“L’indemnisation du risque thérapeutique en droit anglais et la possibilité d’un rapprochement des systèmes européens” 2005 Revue internationale de droit comparé, n°3, p.717.

“Clinical negligence reform : lessons from France ?” The international and comparative law quarterly, 52 (2003) p.737.

« La rédaction et l’interprétation des textes législatifs français et anglais : une convergence des cultures juridiques ? » in R. Greenstein (dir.) Langue, culture et code : regards croisés, Actes de colloque, Université Paris I, Harmattan, 2003, p.99.

« La recherche sur l’embryon humain en droit français et en droit anglais : le pragmatisme législatif », in M. Prum (dir.)Corps étrangers, éditions Syllepse, 2002, p.237.

« La génétique humaine et le droit anglais », in M. Prum (dir.)La peau de l’autre, éditions Syllepse, 2001, p.89.

“The harmonisation of European product liability rules : French and English law”, 48 The international and comparative law quarterly, 48 (1999) 419

Book Reviews / Comptes rendus d'ouvrages

M. Deman et M. Julian, Guide de l’anglais des contrats d’affaires, LexisNexis 2015, Anglais de spécialité, ASp 69, 2016, 165-168.

Paul Amselek, Cheminements philosophiques dans le monde du droit et des règles en général, Armand Colin 2012, Revue française de linguistique appliquée, 2013/1

Other Publications / Autres publications

“European Union cultural policy: between unity and diversity” in F. Richer-Rossi (dir.), Les métissages culturels. Patrimoine, arts, langues, Michel Houdiard éditeur, 2018, pp.62-71.

Conference Papers / communications

“La réforme de la responsabilité civile en France et en Belgique: point de vue du droit anglais” in conference La réforme du droit de la responsabilité en Belgique et en France: regards croisés et aspects de droit comparé, GRERCA, University Saint-Louis, Belgium, 6-7 December 2018.

“L'expertise médicale en droit anglais” in L'expertise médicale, atelier/journée d'étude, University Paris Descartes, 29 May 2018.

“Une quête illusoire d'équivalence? Les obstacles linguistiques au rapprochement du droit anglais et du droit français dans le cadre européen” in research workshop La dimension linguistique dans la coopération juridique internationale et européenne, ISIT, Paris, 17 May 2018.

“La politique linguistique au Royaume-Uni : quels statuts pour les langues nationales / régionales / minoritaires à l'aune du Brexit”. (avec C. Gledhill), Research seminar Politique linguistique en Europe, University Paris Diderot, 13 April 2018

“UK Sale of Goods Legislation 1893-2015: towards plain(er) language?”, GERAS annual conference, Mons, Belgium, 15-17 March 2018.

“Regulating risk in private law”, book launch, presentation and debate, Faculty of Law, University of Oxford, 20 February 2018.

“La transposition de la directive sur la responsabilité environnementale en droit anglais; les faits générateurs de la responsabilité environnementale en droit anglais; le préjudice écologique en droit anglais, in séminaire GRERCA, La responsabilité environnementale, University Paris 1, 15-16 September 2017.

“Comparing divergent tort cultures: medical accident liability in English and French law”, research seminar paper, University Santiago de Compostelle, Espagne, 15 June 2017.

“The concept of risk in French tort law” in séminaire Regulating risk through private law, University of Cambridge, 17-19 July 2016.

“Tort law et le préjudice écologique” in colloque “Le préjudice écologique en droit comparé”, University Aix-Marseille, 15 December 2015.

“La cession de créance en droit anglais” in “La transmission de l'obligation: la cession de créance”, joint international seminar University Louvain la Neuve/ University Paris I, Paris, 9-10 October 2015.

“L'incertitude scientifique en responsabilité civile anglaise” in séminaire international “L'incertitude scientifique en droit de la responsabilité civile”, University Aix-Marseille, 24 September 2015.

“Rapports nationaux (droit anglais): les assurances de la construction; l'immeuble, source de troubles anormaux de voisinage; l'immeuble, source de troubles environnementaux et sanitaires” in séminaire international “La responsabilité du fait de l'immeuble”, Groupe de recherche européen sur la responsabilité civile et l'assurance (GRERCA), Tours University, 17-19 September 2015.

“The European Product Liability Directive: an effect on the price?” in “Product liability: effect on the price”, St Petersburg International Legal Forum, St Petersburg, Russia, 29 May 2015.

“Rapports nationaux (droit anglais): la responsabilité des professionnels du droit en droit anglais: la responsabilité du magistrat; la nature de la responsabilité des professionnels du droit; l'obligation de conseil”, in international seminar “La responsabilité des professionnels du droit”, Groupe de recherche européen sur la responsabilité civile et l'assurance (GRERCA), University Jean Moulin Lyon 3, 19-20 September 2014.

“Rapports nationaux (droit anglais): l'obligation de soin; l'obligation d'information; la causalité; les systèmes alternatifs d'indemnisation et l'aléa thérapeutique”, in “La responsabilité médicale et les accidents médicaux”, international seminar, Groupe de recherche européen sur la responsabilité civile et l'assurance (GRERCA), Université Catholique de Louvain-la-Neuve, Belgium, 13-14 September 2013.

“The out-of-court settlement scheme for medical accidents in France”, in “Medical Malpractice in Europe”, GRB/ Ecclesia/ European Centre of Tort and Insurance Law, Berlin, 11 October 2012

“Medical malpractice law in France”, in “Patient Treatment and Liability in Europe”, Institute for Medical Law and Ethics, University of Vienna, Austria, 10 October 2012.

“La circulation des savoirs juridiques en Europe au XXIe siècle: le retour à une culture juridique européenne ? », in “Mobilités et Circulation des Savoirs”, Université Paris Diderot, 17-19 November 2011.

Session chair and commentator, ”Medical malpractice and compensation in global perspective”, Institute for European tort law, Chicago-Kent law review, Austrian academy of science, Vienna, 3-4 December 2010.

“L’équivalence des termes dans l’harmonisation communautaire: un défi à multiples facettes”, in “L'équivalence en anglais juridique: approches théoriques et pratiques” GERAS, University Paris II Panthéon Assas, 25 September 2010.

“Providing redress for medical accidents in France: conflicting aims, effective solutions?”, Society of legal Scholars annual conference, Southampton, UK, 13 September 2010.

“Sélectionner les patients sur des critères économiques: le rationnement des resources de santé dans le National Health Service”, Université Paris Diderot, 5 May 2009

“The development of the fault principle in French medical liability law, 1850-2000” in “European Legal Development workshop”, Centre for European law, University of Cambridge, 12-14 September 2005.

“Fundamental differences in approaches to product liability in common law and civil law systems?” in “European v US Product liability today- different levels of consumer protection and liability risks?” British Institute of International and Comparative Law, London, 30 April 2004

user/simon_taylor.txt · Dernière modification: 2018/12/09 11:59 par Simon Taylor