Outils pour utilisateurs

Outils du site


user:yi-lin_lai

Yi-lin Lai

Courrier électronique ylai@eila.univ-paris-diderot.fr

Professeur contractuel, membre de l'équipe “Politiques linguistiques et interculturalité”, docteur en Littérature et Civilisation Françaises, Université Paris III Sorbonne-Nouvelle (2010). Thèse : Expériences esthétiques. Pour une transdisciplinarité de notre contemporain.

Enseignement

L1

  • Stage de pré-rentrée
  • Chinois oral (2è semestre)

L2

  • Chinois oral

L3

  • Chinois écrit
  • Chinois oral
  • Chinois des affaires

M1

  • Traduction (français/chinois, thème et version)

M2

  • Traduction sciences humaines (version), filière LISI
  • Communication, filière MCCT

LANSAD

  • Cours du 1er semestre

AUTRES

  • Professeur vacataire : CentraleSupélec

Direction de mémoires

  • 2019 : (filière LISI) Ting-yi HUA, La pratique de l’interculturel dans le contexte de la communication numérique d’un organisme de tourisme ; Qianyue HAN, Gestion interculturelle et multilinguistique : rencontrer et comprendre les demandeurs d’asile chinois ; Ruiyu DAI, Difficultés d’intégration chez le primo-arrivant issu de l’immigration chinoise à Paris ; (filière ILTS) Minghao ZHOU, Application financière de la technologie de blockchain. Commentaires de terminologie et de traduction. 2018 : (filière LISI) Mengxi LI, La communication dans le marketing digital sur WeChat ; Yao JIN, Traduire la pensée chinoise : difficultés et perspectives ; Lei ZHU, La gestion des conflits dans la communication interculturelle au sein d'une entreprise sino-française
user/yi-lin_lai.txt · Dernière modification: 2019/11/09 21:41 par yilin lai